截至本公告日期，本金總額2.5億美元的2021年票據仍未償還。
觀點地産網訊：中梁控股集團有限公司1月5日公告稱，公司正提出要約，按2021年票據每1000美元本金額1005美元的購買價以現金購買最多為最高接納金額的發行在外2021年票據。
據觀點地産新媒體了解，該公司已于今日向合資格持有人提出購買要約，當中載列（其中包括）要約的條款、新發行條件及其他條件，以現金要約購買最多為最高接納金額的發行在外于2021年到期的8.75%優先票據。
瑞士銀行香港分行及國泰君安證券（香港）有限公司擔任要約的交易商管理人，而D.F.King則擔任要約的資訊及交付代理。
截至本公告日期，本金總額2.5億美元的2021年票據仍未償還。
另外，中梁控股正在進行同步新資金發行。同步新資金發行並非要約的一部分，乃根據單獨的要約章程進行。購買要約須待（其中包括）新發行條件達成後，方可作實。我們預期将于2021年1月5日或前後公布2021年票據的利率及其他定價詳情。
審校：劉滿桃
版權聲明：觀點網絡信息科技有限公司及廣州觀點信息資訊服務有限公司擁有及保留其主辦暨承辦網站、論壇及活動的所有資料（包括但不限於文字、圖片、音頻、視頻資料及頁面設計、編排、軟件等）的所有權、版權等其他相關知識產權。除經授權合法使用上述資料外，未征得我司書面許可並付費，任何單位和個人不得以任何理由及方式使用上述資料（包括但不限於轉載、轉讓、授權他人使用等），否則我司將依法追究其法律責任以及賠償責任。
承印人：觀點網絡信息科技有限公司 (Guandian Network Information Technology Co.,Ltd.)
地址：香港灣仔菲林明道8號大同大廈15樓1505室（Room 5,15th Floor,Tai Tung Building,8 Fleming Road,Wan chai,HongKong Island,HongKong. ）
電郵：info@guandian.hk
移動端下載